国家机关名称的英文翻译(3)|英语学习

---

国务院办事机构


　　(2)国务院办事机构　Offices under the State Council


　　国务院办公厅　General Office of the State Council


　　侨务办公室　Office of Overseas Chinese Affairs


　　港澳台办公室　Hong Kong and Macao Affairs Office


　　台湾事物办公室　Taiwan Affairs Office


　　法制办公室　Office of Legislative Affairs


　　经济体制改革办公室　Office for Economic Restructuring


　　国务院研究室　Research Office of the State Council


　　新闻办公室　Information Office


　　国务院直属机构


　　(3)国务院直属机构　Departments Directly under the State Council


　　海关总署　General Administration of Customs


　　国家税务总局　State Taxation Administration


　　国家环境保护总局　State Environmental Protection Administration


　　中国民用航空总局　Civil Aviation Administration of China (CAAC)


　　国家广播电影电视总局　State Administration of Radio, Film and Television


　　国家体育总局　State Sport General Administration


　　国家统计局　State Statistics Bureau


　　国家工商行政管理局　State Administration of Industry and Commerce


　　新闻出版署　Press and Publication Administration


　　国家版权局　State Copyright Bureau


　　国家林业局　State Forestry Bureau


　　国家质量技术监督局　State Bureau of Quality and Technical Supervision


　　国家药品监督管理局　State Drug Administration (SDA)


　　国家知识产权局　State Intellectual Property Office (SIPO)


　　国家旅游局　National Tourism Administration


　　国家宗教事物局　State Bureau of Religious Affairs


　　国务院参事办　Counsellors‘ Office of the State Council


　　国务院机关事物管理局　Government Offices Administration of the State Council